Nos interesa poder hacer un mapa completo del espacio de representación. Quisiéramos estudiar todo el fenómeno de la traducción de impulsos desde cada punto de este espacio. Esto es posible investigarlo ayudados por la cámara del silencio.
Es muy complejo, pero investigar el siquismo no tiene porque ser más fácil que lanzar un cohete a la luna o la física nuclear. En algún momento, el mismo proceso de desintegración social en que vamos nos llevará a dar este tipo de respuestas y armar equipos especializados.
Nos interesan estos temas porque nos interesa el comportamiento de los conjuntos. Sabemos que un sistema de tensiones se traduce en imágenes. También sabemos que esa traducción se hace con los elementos culturales del sujeto en un momento histórico.
También sabemos que existen sistemas de tensiones de conjuntos sociales que se traducen en un sistema de imágenes y creencias que conocemos como mitos. Sabemos que un mito que traduce perfectamente el sistema de tensiones de un pueblo, no tiene ningún efecto en otro pueblo con imágenes culturales distintas. Es importante para nosotros en algún momento estudiar muy bien ésto. Las creencias movilizan un potencial enorme y está a la base del momento histórico que se vive.